SAXON立式平衡机 RAPID 690 B-MC / BFM-MC

The Rapid 690 is a fully digitised working balancing machine, driven stationäry by the professional tire service station or car dealer. The renewed conecpt of the existing Rapid 6xx machine series  combines now extremlly fast measuring cycles with a so far unprecedented ergonomics while maintaining high accuracy regarding the balancing process.
本机数字化平衡机，测量快，精度高。
A completely newly developed electronics now allows working over a reflextion free 8" TFT display and a single operating element as rotary push-button.采用8英寸液晶显示屏，旋转按钮， The now available sensing arm system allows either to import the compensation levels directly, or as in the past scanned as outside dimensions of the wheel involved. Connected with the new elektronics the measurement is now ten-fold increased in accuracy for the imbalance value as well as the angular position.质量精度角度精度提高了10倍， A so called "Polar diagram" is now being used to help the operator identifying the imbalance value and position in a much more easier way then ever  before. 采用极坐标图帮助操作员更容易识别不平衡量和位置，That's the way you keep track on both static and dynamic values the same time if desired.你可以同时跟踪动平衡静平衡数值， A new inteligent turning system (called MOTION CONTROL II) ensures now the motion of the wheel's compensation place to be turned on the shortes possible path to whatever place you configured before. 智能转动系统可以快速找到轻点位置， The same functionality is available concerning the zerro reference of the spindle system  combined with the "Polar diagram" which provides a perfect enviornement for more deeper analysis when balancing. 极坐标图可以对平衡情况进行深入分析 Well, and its needless to point out all the advantages involved with the special vertical balancing spindle using the effect of self-centering, to guarantee the best test results and high repeated accuracy.自我定中的立式主轴保证最佳平衡结果和高重复性。
Functionalities: 功能

• Balancing machine for typical rotors like passenger car wheels, mini vans or motorcycles 。用于轿车轻卡车轮。
• Verticale spindle shaft for avoiding excentricity errors most perfect when clamping the rotor 立式主轴避免转动时偏心失圆。
• Polar diagram for a easy optical unbalance definition  极坐标图易于明确不平衡量，  
• Extremely fast measurement time (about 1 second)   极快测量时间（ 约1秒）
• 10 times higher measurement accuracy   高于以前10倍精度，
• 8" TFT screen with reflection protection 8 英寸屏，有保护。
• Rotary - push - button to enter all wheel data 旋转按钮输入，
• Wheel sensing arms for direct reading and retrieving the compensation levels
• 自动测量参数，补偿地面水平。
• Intelligent turning of the compensation point to desired place (MOTION CONTROL II)
• 自动寻找轻点位置，
• Presentation of test results in grams, ounces or in grams centimeter 克 或克厘米         显示平衡结果。
• 15 standard ALU programs with editor 15种铝轮平衡模式
• Imbalance and eccentricity compensation for balancing machine and test bodies
• 平衡机的不平衡补偿和偏心补偿
• Discrete Weight System - Spezial program for sticking hinden weights behinde spokes (with asymetric splitting)
• Full Control - Automatic monitoring of static imbalance while doing dynamic test sequences 做动平衡时可以自动监控静平衡，

MATCH-MATIC - Spezial program for a placing the tire imbalance oposite the highest